THÚY KIỀU Ở THANH LÂU

(Rải danh:Mây thua nước tóc tuyết nhường màu da)

Mây Hàng(1) che phủ đỉnh non Hàng

Chẳng chịu thua Oanh(2) mới phụ chàng

Lá thắm(3) vừa buông dòng nước biếc

Tóc xanh đã mặc mối tình ngang

Tuyết trinh bùn vấy thân nhơ nhuốc

Hiếu nghĩa ngọc nhường đức quí sang

Vỏ lựu mượn màu qua bể khổ

Thịt da tan nát xót thay nàng !

                 Nhân Hưng,ngày 5-3-20001

                              Tạ Anh Ngôi

(1):Mây Hàng:Mây trên núi Thái Hàng,Địch Nhân Kiệt nhìn thấy mây trên núi Thái Hàng nói rằng:”Nơi ấy là nhà cha mẹ ta”

Ý nói nhớ quê hương

(2):Thôi Oanh Oanh,người con gái đã ăn nằm với Trương Sinh,

Sau bị Trương Sinh bỏ

(3)Lá Thắm:Hồng diệp đề thi-Ý nói trai gái hẹn hò tự tình cùng nhau